雨が踊るバス?ストップ                   大雨的车站
君は誰かに抱かれ                        你被某人拥抱着
立ちすくむ僕のこっと見ない振りした      装做看不见呆站的我

指に光る指環                            手指上发光的戒指
そんな小さな宝石で                      用这么小的宝石
未来ごと売り渡す君が哀しい              就能把未来全部都奉送的你真悲哀
僕の心はひび割れたビー玉さ              我的心就象是碎裂的玻璃球
のぞき込めば君が　逆さまに映る          偷偷看一眼能看到你的影子倒映在其中

stay with my                            stay with my
硝子の少年時代の（stay with me baby）   玻璃少年的时代的
破片が胸へと突き刺さる                  碎片刺痛我的心
舗道の空き缶蹴飛ばし（stay with me girl）踢飞路上的空罐子
バスの窓の君に                           转过身
背を向ける                               不再看公车窗前的你

（stay with me baby）                   （stay with me baby）
                                          （stay with me）
（stay with me）

映画館の椅子で                           电影院的椅子上
キスを夢中でしたね                       曾经深情的接吻
くちびるがはれるほど囁き合った           嘴唇嘟囔着互相诉说情话

絹のような髪に                           象丝绸般的头发
語句の知らないコロン                     不知语句的终止符
振られると予感したよそゆきの街           失恋就能预感到的那条街道

嘘をつくとき瞬きをする癖が               只要一说谎就会眨眼的习惯
遠く離れてゆく　愛を教えてた             远远的离开,教会你爱

stay with my                             stay with me
硝子の少年時代を（stay with me baby）    玻璃少年的时代
思い出たちだけ横切るよ                   刚想到就切断想法
痛みがあるから輝く（stay with me girl）  因为太痛所以才发光
蒼い日々がきらり                         苍白的每天闪闪发光
駆け抜ける                               不停的追逐

僕の心はひび割れたビー玉さ               我的心就象是碎裂的玻璃球
のぞき込めば　君が逆さまに映る           偷偷看一眼能看到你的影子倒映在其中 

stay with me                             stay with me
硝子の少年時代を（stay with me baby）    玻璃少年的时代
思い出たちだけ横切るよ                   刚想到就切断想法
痛みがあるから輝く（stay with me girl）  因为太痛所以才发光
蒼い日々がきらり                         苍白的每天闪闪发光

stay with my                             stay with me
硝子の少年時代の（stay with me baby）    玻璃少年的时代的
破片が胸へと突き刺さる                   碎片刺痛我的心
何かが終わって始まる（stay with me girl）什么结束什么又将开始
雲が切れて僕を                           云飘走了
照らし出す（stay with me baby）          映照出我
君だけを（stay with me baby）            只有你
愛してた（stay with me）                 是我深爱着的.

mars战神
大s:没有起伏的情绪因为你出现后划破平静
震撼我已紧封闭的心冰山河雪在融解
仔:回到初次的相遇风在吹一个人独自美丽
灰的天空为何没有表情你的心相遇
大s:就让我爱你没有了自己
仔:残破的光影黑暗中深深吸引
仔:绝对地就算生命所剩无几
合唱:只要拥抱瞬间的默契
大s:就让我爱你证明有奇迹
仔:再狂野的心灵魂的深处有你
我愿意放弃世界微笑而去
合唱:幸福和缘却在一起
大s:过去总是挥不去
仔:再坚强记忆仍像恶梦不醒
大s:我的泪水淌过你的天空
仔:雨下不停心好痛
风像画笔看着我
你的容颜尽在风的前头
大s:我的心划出第一次的彩虹
合唱:因为你我相信
合唱:下一个世纪让我爱你……

作词：琼瑶
作曲：刚泽倵
主唱：关艾

你像那海鸥， 一意孤飞
我像那彩云，一路苦追
海鸥本无心，穿云戏水
彩云偏有意，环绕徘徊

啊……告海鸥
啊……告海鸥
无论海鸥何处飞
无论海鸥何处飞
愿化彩云永追随

海鸥屡回顾 柔情似水
彩云怜弱质 舍我其谁
惊涛骇浪中海鸥有恨
风雨变色里彩云成灰

啊……告彩云 
啊……告彩云
无论彩云何处飞
无论彩云何处飞
愿化海鸥永追随

作詞：Key　
作曲：折戸伸治　
編曲：高瀬一矢　
歌：Lia

*消える飛行機雲 僕たちは見送った
　　眩し くて逃げた いつだって弱くて
　 　あの日から変わらず
　 　いつまでも変わらずにいられなかったこと
　 　悔しくて指を離す

　　あの鳥はまだうまく飛べないけど
　　いつかは風を切って知る
　　届かない場所がまだ遠くにある
　　願いだけ秘めて見つめてる

　 　子供たちは夏の線路 歩く
　　吹く風に素足をさらして
　　遠くには幼かった日々を
　　両手には飛び立つ希望を

　 　消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
　 　この丘を越えたあの日から変わらずいつまでも
　 　真っ直ぐに僕たちはあるように
　 　わたつみのような強さを守れるよ きっと

　　あの空を回る風車の羽根たちは
　　いつまでも同じ夢見る
　　届かない場所をずっと見つめてる
　　願いを秘めた鳥の夢を
　　振り返る灼けた線路 覆う
　　入道雲 形を変えても
　　僕らは覚えていて どうか
　　季節が残した昨日を

　　消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
　　早すぎる合図 ふたり笑い出してるいつまでも
　　真っ直ぐに眼差しはあるように
　　汗が滲んでも手を離さないよ ずっと
*　Repeat